ナニを言っているかわからないと思うが(ry 2010