半透明→ 2012-01