痛々しい…(;ω;) 2011