翔ちゃんが歌うのか