1コマ目で誤解した読者も多数