penguin 2017-11