^|*=ω=|^ ω 2009