それは盟友としてか、一人の男としてか 2009-04