ならば左上は笑ってるというのか?