キャプションは果たして誤字なのか…