世界共通の認識(但し本人は不本意)