天国(戦場で散る)か地獄(弾として散る)か