従者のプライドと飼い猫の意地 2010-06