漢字ばっかりで一瞬中国語かと思った 2010-09