(@-@) (@-@) (@-@) (@-@) (@-@) (@-@) (@-@) (@-@) (@-@) (@-@) (@-@) (@-@) (@-@) (@-@) (@-@) (@-@) (@-@) (@-@) yang Ruby ruby 2014-09