Vocaloid 初音ミク, 同人 初音ミク生誕祭2023