これはしょうがない....