布都ちゃん、名古屋の人説浮上