同じ読みなのにこの酷さよ・・・。