新羅と話してる「式」は結婚式の「式」なんだろ?